Алгоритм

1. Сначала определите отношение.

2. Если одно существительное определяет другое, сначала проверьте родительный.

3. Если существительное является непосредственно затронутым объектом, сначала проверьте винительный.

4. Если существительное является получателем, бенефициаром или переживающим, сначала проверьте дательный.

5. Если существительное выражает роль, инструмент, спутника или статическое относительное положение, сначала проверьте творительный.

6. Если существительное выражает тему, нахождение в месте или контексте либо движение по области, сначала проверьте предложный.

7. Если существительное выражает отсутствие, нехватку, источник, цель с do или зависимость между существительными, сначала проверьте родительный.

8. Когда отношение уже ясно, проверьте управляющее слово.

   • Если есть предлог, используйте падеж, который требует паттерн с этим предлогом.
   • Если предлога нет, проверьте, не требует ли глагол определённого падежа сам по себе.

9. Рассматривайте отрицание как сильный сигнал в сторону родительного, а не как слепую автоматическую замену.